No segundo episódio da série que acompanha a Canyon CLLCTV FMD Racing Team é abordada a queda grave e as consequências que Tahnée Seagrave teve de enfrentar.